Privacy policy

This is a translation of the German Datenschutzerklärung. In case of doubt, the German version applies.

Thank you for your interest in our holiday apartment. Protecting your data matters to us. This page explains which personal data is processed when you visit this website – and which is not.

1. Controller

2. The key points at a glance

• This website sets no cookies.
• There is no tracking and no analytics or statistics service.
• No third-party content is embedded – no maps, no videos, no social media plugins. Fonts and images are stored on our own web space.
• The only data processed are the technically necessary access data (server log files) and the information you give us yourself by email or phone.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany.

Each time the website is accessed, the server automatically stores information transmitted by your browser (server log files):

• IP address of the requesting device
• date and time of access
• page or file accessed
• previously visited page (referrer), if transmitted
• browser and operating system used
• amount of data transferred and status code

This data is required to deliver the website and to ensure its stability and security. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and error-free operation of the website. The data is not combined with other data. IP addresses are stored in anonymised form in the log files; the log files are deleted after eight weeks at the latest.

4. Encryption

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser’s address bar.

5. Contact by email or phone

If you contact us by email or phone, we process the information you provide (for example your name, contact details, travel dates, number of guests and your message) in order to answer your enquiry and, where applicable, to prepare your stay.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a booking, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in answering your enquiry. We delete your data as soon as it is no longer needed. Statutory retention obligations, for example for invoices, remain unaffected.

6. Links to other websites

This website contains links to external services, for example Booking.com and Google Maps (directions). Data is only transferred to these providers once you click on such a link. From then on, the privacy policy of the respective provider applies.

7. Your rights

You have the right at any time to

• access the data we hold about you (Art. 15 GDPR),
• have incorrect data rectified (Art. 16 GDPR),
• have your data erased (Art. 17 GDPR),
• restrict processing (Art. 18 GDPR),
• data portability (Art. 20 GDPR),
• object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR).

To exercise these rights, simply contact the controller named above.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Germany.

Last updated: October 2026